Πόσο σημαντικές είναι οι λέξεις;

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ πόσο μεγάλο ρόλο παίζουν οι λέξεις στη διαμόρφωση της πραγματικότητας,

του κόσμου γύρω μας και, κατ’ επέκταση, του ίδιου μας του εαυτού;

Για τους βιαστικούς, η σύντομη απάντηση είναι: πολύ μεγάλο ρόλο.

Αν θέλεις, όμως, να μάθεις περισσότερα για τη δύναμη των λέξεων και τη σημασία τους, τότε αυτό το βιβλίο είναι για σένα.

Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα και αληθινά πρόσωπα, Το Λεξικό των χαμένων λέξεων της Πιπ Γουίλιαμς θα σε ταξιδέψει στην Οξφόρδη, λίγα χρόνια πριν από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ακριβώς την εποχή που το κίνημα για το δικαίωμα ψήφου των γυναικών βρίσκεται στο απόγειό του.

Η νεαρή πρωταγωνίστρια, η Εσμέ, ορφανή από μητέρα, μεγαλώνει στο σκριπτόριο ενός μικρού οικήματος στην Οξφόρδη, όπου ο πατέρας της και μια ομάδα λεξικογράφων συγκεντρώνουν λέξεις για το πρώτο Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης που θα κυκλοφορούσε ποτέ.

Η Εσμέ κάθεται κάτω από το τραπέζι διαλογής. Μια μέρα πέφτει στο πάτωμα ένα χαρτί με τη λέξη «δούλα». Κανείς δεν το αναζητά. Η Εσμέ κρύβει το χαρτί στο μπαούλο μιας νεαρής υπηρέτριας και αρχίζει να μαζεύει κι άλλες λέξεις που οι άντρες χάνουν, απορρίπτουν ή και αγνοούν. Αυτές οι λέξεις τη βοηθούν να καταλάβει τον κόσμο.

Σύμφωνα με την έρευνα της συγγραφέως, Πιπ Γουίλιαμς, κατά τη συγγραφή του βιβλίου, η δημιουργία του λεξικού ήταν ένα ιδιαιτέρως αντρικό εγχείρημα. Η πλειονότητα των συντελεστών του ήταν άντρες κι έτσι η πρώτη έκδοση του Λεξικού της Οξφόρδης κατέγραφε μόνο λέξεις συνυφασμένες με τις εμπειρίες και τα αισθήματα των αντρών. Και, συγκεκριμένα, των μεσηλίκων λευκών αντρών της βικτοριανής εποχής. Η ανακάλυψη αυτή την έκανε να αναρωτηθεί τα εξής:

– Μήπως οι λέξεις σημαίνουν διαφορετικά πράγματα για τους άντρες και τις γυναίκες;

– Μήπως ο τρόπος που ορίζουμε τη γλώσσα ορίζει κι εμάς τους ίδιους;

Μέσω της Εσμέ, η συγγραφέας ξεκινά ένα ταξίδι αναζήτησης λέξεων παραμελημένων, λέξεων που σχετίζονται με τα βιώματα των γυναικών, τα οποία συχνά δεν καταγράφονται. Η Εσμέ αναλαμβάνει ένα δύσκολο εγχείρημα: να διατηρήσει τις γυναικείες λέξεις και να τις συγκεντρώσει για ένα άλλο λεξικό: Το λεξικό των χαμένων λέξεων

Συνόδευσέ τες κι εσύ στο ταξίδι τους: Μάθε τα πάντα για τη δύναμη των λέξεων και την απόλαυση της αφήγησης.

Μερικά facts για το βιβλίο:

• Έχει μεταφραστεί σε 29 γλώσσες.
• Κέρδισε το Australian Book Industry Award (ABIA) for General Fiction (2021).
• Ήταν στη βραχεία λίστα για το Walter Scott Prize for Historical Fiction (2021).
• Έχει λάβει πάνω από 20.000 κριτικές στο Amazon.
• Έχει επιλεχθεί από το book club της Reese Witherspoon.
• Αναμένεται να μεταφερθεί στη μικρή οθόνη.

Βρες το βιβλίο εδώ