Με θετική διάθεση και την ελπίδα ότι η φετινή χρονιά θα είναι γεμάτη υγεία και αισιοδοξία σας παρουσιάζουμε συνοπτικά τα βιβλία των εκδόσεών μας για ενήλικες και παιδιά, που θα κυκλοφορήσουν το πρώτο επτάμηνο του 2021.
Αναλυτικότερα:
Η κατηγορία της μεταφρασμένης λογοτεχνίας εγκαινιάζεται με το βραβευμένο με το λογοτεχνικό βραβείο Ramon Llull μυθιστόρημα του Καταλανού συγγραφέα Rafel Nadal Ο γιος του Ιταλού που κυκλοφορεί τον Φεβρουάριο σε μετάφραση της Αγγελικής Βασιλάκου. Τον ίδιο μήνα υποδεχόμαστε την Defne Suman με το νέο της μυθιστόρημα Πρωινά στα Πριγκιπόνησα σε μετάφραση της Στέλλας Βρετού.
Τον Μάρτιο κυκλοφορεί το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Luce D’Eramo με τίτλο Εκτροπή (μετάφραση Άννα Παπασταύρου), ένα βιβλίο που πρωτοκυκλοφόρησε το 1979 και παρουσιάζει μια διαφορετική πτυχή του Τρίτου Ράιχ μέσα από την ιστορία μιας γυναίκας που μπήκε εθελοντικά στο Νταχάου.
Από τον Antonio Skármeta, τον βραβευμένο συγγραφέα του Ταχυδρόμου (Il postino) Οι μέρες του ουράνιου τόξου είναι ένα βιβλίο βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα, που μας εξιστορεί πώς μια διαφήμιση οδήγησε στην πτώση της δικτατορίας του Πινοσέτ στη Χιλή. Κυκλοφορεί τον Μάρτιο σε μετάφραση Αγγελικής Βασιλάκου. Μετά την Ιστορία των μελισσών και την Ιστορία του νερού, κυκλοφορεί τον Απρίλιο το Τρίτο μέρος της τετραλογίας του Περιβάλλοντος της Maja Lunde με τίτλο Η ιστορία των αλόγων σε μετάφραση της Δέσπως Παπαγρηγοράκη. Στην περίοδο του Β΄ Παγκοσμίου μας μεταφέρει το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Trudi Kanter Κάποια κορίτσια, κάποια καπέλα και ο Χίτλερ, ένα γενναίο και αισιόδοξο ανάγνωσμα για την αγάπη και την πάλη ενάντια στα ναζιστικά στρατεύματα (Απρίλιος, μετάφραση Ιωάννα Ηλιάδη). Από τη νούμερο 1 best seller συγγραφέα των βιβλίων Το Αηδόνι, Ο Κήπος του Χειμώνα, Η αχανής μοναξιά και Πυγολαμπίδες Kristin Hannah έρχεται τον Μάιο το νέο της βιβλίο Τέσσερις Άνεμοι. Μια επική ιστορία αγάπης, ηρωισμού και ελπίδας που διαδραματίζεται στην Αμερική της περιόδου της Μεγάλης ύφεσης (μετάφραση Χριστίνα Σωτηροπούλου). Τον ίδιο μήνα έρχεται και το δημοφιλέστερο ίσως βιβλίο του Sebastian Faulks, συγγραφέα του μυθιστορήματος Η Ηχώ του Παρισιού, με τίτλο Birdsong (ελληνικός τίτλος υπό επεξεργασία) σε μετάφραση του Αντώνη Καλοκύρη.
Για τους λάτρεις των οικογενειακών σάγκα ένα μεγαλειώδες διεθνές best seller που ακολουθεί τις ζωές της διαβόητης οικογένειας Florios, καθώς εξελίσσονται από ταπεινοί μαγαζάτορες μπαχαρικών σε μια εμπορική αυτοκρατορία. Το βιβλίο της Stefania Auci κυκλοφορεί τον Ιούνιο σε μετάφραση Δήμητρας Δότση με τίτλο Οι λέοντες της Σικελίας.
Μετά τον συγκλονιστικό Ταξιδιώτη έρχεται το δεύτερο από τα συνολικά δύο μυθιστορήματα που πρόλαβε να εκδώσει ο Γερμανοεβραίος συγγραφέας Ulrich Alexander Boschwitz με τίτλο Άνθρωποι στο περιθώριο. Αναμένεται να κυκλοφορήσει τον Ιούνιο σε μετάφραση Μαρίας Αγγελίδου.
Τέλος, τον Ιούλιο κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία το ατμοσφαιρικό μυθιστόρημα της Heddi Goodrich που υπόσχεται να μας μεταφέρει στα στενά της Iσπανικής Συνοικίας της Νάπολης. Στα χνάρια των βιβλίων του Ρομπέρτο Σαβιάνο και της Έλενα Φερράντε, ένα μυθιστόρημα ύμνος σε μια πόλη ανεπανάληπτη και μοναδική με τίτλο Χαμένοι στη Νάπολη. (Μετάφραση Δήμητρα Δότση).
Η ενδελεχής έρευνα του συγγραφέα και πρώην πολεμικού ανταποκριτή Οwen Matthews, η πανέξυπνη πλοκή και η εξαιρετική αφήγηση συνθέτουν τον Μαύρο Ήλιο, ένα καταιγιστικό θρίλερ που διαδραματίζεται στον πυρήνα της σοβιετικής υπερδύναμης. Κυκλοφορεί τον Ιανουάριο (Μετάφραση Γωγώ Αρβανίτη). Τον Μάρτιο οι φαν του εξαιρετικού ισπανικού νουάρ Κόκκινη Μαδρίτη και της επιθεωρήτριας Έλενα Μπλάνκο μπορούν να απολαύσουν τη συνέχειά του με τίτλο Πορφυρό Δίκτυο (Μετάφραση Αγγελική Βασιλάκου).
Τον Απρίλιο αναμένεται να κυκλοφορήσει το πρώτο αστυνομικό μυθιστόρημα του Κωνσταντίνου Μοσχάτου με τίτλο Ρωξάνη. Κεντρικός ήρωας ο συγγραφέας Άρης Βικέλας που εμπλέκεται απροσδόκητα στον μυστηριώδη θάνατο της Ρωξάνης Λάσκαρη και επιδιώκει να μάθει την αλήθεια.
Ένα κλασικό αστυνομικό αφήγημα με σαφείς κοινωνικές αιχμές και τίτλο Ημέρα της Μητέρας της Γερμανίδας συγγραφέως Nele Neuhaus έρχεται τον Μάιο σε μετάφραση του Βασίλη Τσαλή. Από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος κυκλοφορούν ήδη πέντε ακόμα τίτλοι της συγγραφέα που μπορείτε να δείτε εδώ.
Όσοι απόλαυσαν Το Τέρας, το συγκλονιστικό θρίλερ του Frank Goldammer θα ενθουσιαστούν με τη συνέχειά του, με τίτλο Χίλιοι Διάβολοι, που κυκλοφορεί τον Ιούνιο σε μετάφραση της Γιώτας Λαγουδάκου.
Τον ίδιο μήνα από τον βραβευμένο με Όσκαρ σεναριογράφο και συγγραφέα του βιβλίου Οι τελευταίες μέρες της νύχτας Graham Moore, έρχεται ένα καταιγιστικό δικαστικό θρίλερ με τίτλο Μειοψηφία του ενός σε μετάφραση του Αλέξη Καλοφωλιά, που κατορθώνει να διεισδύσει στα κακώς κείμενα της σύγχρονης Αμερικής.
Η αυλαία της σεζόν για τη μεταφρασμένη λογοτεχνία θα πέσει με την κυκλοφορία του best seller βιβλίου του Guillaume Musso Το κορίτσι του Μπρούκλιν, που κυκλοφορεί τον Ιούλιο σε μετάφραση του Γιώργου Ξενάριου. Μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημειώνει το Ένα διαμέρισμα στο Παρίσι, οι αναγνώστες του συγγραφέα θα έχουν την ευκαιρία να διαβάσουν ακόμα ένα βιβλίο που τον καθιέρωσε.
Τον Απρίλιο οι φαν του Βασιλιά υποδέχονται την επανέκδοση του εμβληματικού του βιβλίου Misery σε μετάφραση της Παλμύρας Ισμυρίδου, ένα βραβευμένο βιβλίο του Stephen King, στο οποίο βασίζεται και η εξαιρετική κινηματογραφική μεταφορά της ομώνυμης ταινίας με πρωταγωνίστρια την Kathy Bates που για τον ρόλο της ως Annie Wilkes απέσπασε το Όσκαρ Α΄ γυναικείου ρόλου του 1990.
Τον Ιούλιο κυκλοφορεί η ανθολογία τρόμου Λάμψη στο σκοτάδι με διηγήματα σημαντικών συγγραφέων, που περιλαμβάνει με τίτλο μεταξύ άλλων κι ένα διήγημα του Stephen King σε μετάφραση της Έφης Τσιρώνη.
Στην κατηγορία της ελληνικής λογοτεχνίας, τον Ιανουάριο κυκλοφορεί το νέο μυθιστόρημα της Νάγιας Δαλακούρα με τίτλο Θράσσα – Η μάγισσα της Θράκης. Πρόκειται για ένα επικό ταξίδι στα χρόνια του Βυζαντίου, την εποχή που οι ζωές των ανθρώπων ήταν εφήμερες υπάρξεις σε έναν ανισόρροπο κόσμο γεμάτο ανατροπές.
Η Αργυρώ Μαντόγλου υπογράφει το νέο της βιβλίο Τρικυμίες παθών. Τα νεανικά χρόνια του Κοραή στο Άμστερνταμ, μια μυθιστορηματική βιογραφία των νεανικών χρόνων του Αδαμάντιου Κοραή βασισμένη σε ενδελεχή έρευνα και πραγματικά γεγονότα. Θα βρίσκεται στα βιβλιοπωλεία τον Φεβρουάριο.
Η Τίτσα Πιπίνου μας ξεναγεί μέσα από το νέο της μυθιστόρημα Στο σπίτι με τις φοινικιές. Ένα ατμοσφαιρικό ιστορικό μυθιστόρημα με φόντο τη Ρόδο της περιόδου της Ιταλικής Κατοχής και την ιστορία μιας οικογένειας, μέσα από την οποία σκιαγραφείται και η ιστορία των Δωδεκανήσων.
Ένα από τα βιβλία που συζητήθηκαν και αναφέρθηκαν τους τελευταίους μήνες λόγω της πανδημίας του Covid είναι Ο μαύρος κύκνος. Προειδοποιήσεις που οι ηλίθιοι επιλέγουν να αγνοούν του Nicholas Nassim Taleb. Το βιβλίο, το οποίο θα βρίσκεται στα βιβλιοπωλεία τον Απρίλιο σε μετάφραση Αντώνη Παπαγιαννίδη, εστιάζει στον ακραίο αντίκτυπο των σπάνιων και απρόβλεπτων γεγονότων καθώς και στην ανθρώπινη τάση να δίνονται απλοϊκές εξηγήσεις σε αυτά.
Μια εξαιρετική μελέτη του Δημήτρη Λακασά του τ. Πρόεδρου/Ιδρυτή Think Tank ΣΕΒΕ και του Δημήτρη Γούλια, Οικονομικού Αναλυτή ΙΕΕΣ-ΣΕΒΕ θα κυκλοφορήσει τον Μάρτιο με τίτλο Άνθρωπος 4.0 – Αρχές και αξίες του ανθρώπου στην 4η Βιομηχανική Επανάσταση. Το βιβλίο μπαίνει στα άδυτα των νέων τεχνολογιών με μια απλοϊκή ματιά και με την ίδια ματιά βλέπει το μέλλον της ανθρωπότητας. Πώς η 4η Βιομηχανική Επανάσταση θα συνδράμει στη βελτίωση των ανθρώπων; Ποιες είναι οι δυνατότητες των τεχνολογικών εξελίξεων και ποιοι οι κίνδυνοι που δύνανται να οδηγήσουν την παγκόσμια κοινότητα προς μια απευκταία κατεύθυνση;
Eπαγγελματική ανάπτυξη
Ο Εσωστρεφής ηγέτης της Jennifer Kahnweiler είναι ένα εγχειρίδιο ενθάρρυνσης και εμψύχωσης των εσωστρεφών χαρακτήρων που αγωνίζονται να επιβιώσουν και να δημιουργήσουν σε έναν κόσμο όπου επιβραβεύεται και θαυμάζεται η εξωστρέφεια, και παράλληλα ανάδειξης των προοπτικών και των ιδιαίτερων αρετών αυτών των χαρακτήρων μέσα στα ανταγωνιστικά επαγγελματικά περιβάλλοντα. Κυκλοφορεί τον Ιανουάριο σε μετάφραση της Ευαγγελίας Σταυροπούλου.
Ο Αρσένης Πασχόπουλος είναι από τους πρώτους marketeers του διαδικτύου στην Ελλάδα με δράση η οποία ξεκινά το 1996. Όπως υποστηρίζει, πρέπει να ορίσεις μόνος σου και όχι να αφήσεις την κοινωνία, τους γονείς και φίλους ή την εκάστοτε τάση και μόδα να ορίσει για σένα τι σημαίνει να είσαι πετυχημένος. Κατά τη γνώμη του υπάρχει ένας τρόπος να υπερνικήσεις (σχεδόν) όλες τις δυσκολίες: η θέληση να πετύχεις. Το βιβλίο του Ευτυχώς με απέλυσαν κυκλοφορεί τον Μάρτιο.
Στο βιβλίο Ζήτα το σωστά και θα σου δοθεί! η Βίκυ Χατζηβασιλείου και ο Χάρης Παπαδόπουλος αποκαλύπτουν με απλότητα και σαφήνεια τον τρόπο να προσελκύουμε ακριβώς αυτό που θέλουμε από το Σύμπαν. Πρόκειται για έναν επιτυχημένο τρόπο που μας μετατρέπει σε μαγνήτες θετικών αποτελεσμάτων στη ζωή μας!
Στο βιβλίο Μικρές συνήθειες: Οι μικρές αλλαγές που αλλάζουν τα πάντα του B. J. Fogg ανακαλύπτουμε πως οι μεγάλες αλλαγές που επιθυμούμε να επιτύχουμε στη ζωή μας μπορούν να έρθουν ευκολότερα μέσα από μικρές αλλαγές στη συμπεριφορά και στις συνήθειες μας. Κυκλοφορεί τον Μάιο σε μετάφραση της Ευαγγελίας Σταυροπούλου.
Τον Ιούνιο, τέλος, κυκλοφορεί το βιβλίο των Anders Eriksson και Robert Pool Κορυφή: Πρωταθλητής δεν γεννιέσαι, γίνεσαι το οποίο μας δείχνει επαναστατικούς τρόπους να επιτύχουμε ό,τι είναι σημαντικό για τον καθένα μας, αποδεικνύοντας πως δεν είναι απαραίτητο να είναι κανείς ιδιοφυία για να πετύχει τους στόχους του.
Γυναικεία ενδυνάμωση
Μετά το πολύ επιτυχημένο Κορίτσι ξύπνα! η Rachel Hollis επιστρέφει αυτόν τον Ιανουάριο με το βιβλίο της Κορίτσι, σταμάτα να ζητάς συγγνώμη! Διώξε τις ενοχές που σε εμποδίζουν να πετύχεις τους στόχους σου και παρακινεί κάθε γυναίκα να ζήσει στο φουλ των δυνατοτήτων της χωρίς φόβο και ενοχές. Το βιβλίο έλαβε το βραβείο κοινού Goodreads award στην κατηγορία Best Non-fiction. Μετάφραση Δέσποινα Αλεξανδρή.
Το best seller των NY Times Αδάμαστη. Ποια ήσουν προτού ο κόσμος σου πει ποια πρέπει να είσαι; της Glennon Doyle είναι μια συγκλονιστική μαρτυρία της ζωής της συγγραφέως, γεμάτο με μαθήματα ζωής για κάθε σύγχρονη γυναίκα που αγωνίζεται να βρει τη θέση της στον σημερινό κόσμο. Κυκλοφορεί τον Φεβρουάριο σε μετάφραση της Στέλλας Κάσδαγλη. (Goodreads Choice Awards Nominee)
Μετά το βιβλίο Τόλμησε να ηγηθείς της συγγραφέως και ερευνήτριας Brené Brown, έρχεται τον Μάρτιο το νέο της βιβλίο Δείξε γενναιότητα στα δύσκολα, στο οποίο εξερευνά με ενσυναίσθηση και τόλμη το κεφαλαιώδες ζήτημα του ανήκειν. Μετάφραση Στέλλα Κάσδαγλη.
Το όγδοο βιβλίο της πολύ επιτυχημένης σειράς της DK ΜΕ ΑΠΛΑ ΛΟΓΙΑ με τίτλο Μυθολογία με απλά λόγια, προσεγγίζει τη μυθολογία κάθε πολιτισμού με τρόπο κατανοητό και εύληπτο, σε έναν ακόμα πολυτελή εικονογραφημένο τόμο, που κυκλοφορεί τον Μάρτιο σε μετάφραση Χριστίνας Σωτηροπούλου.
Φιλοζωΐα
Από τον συγγραφέα Κυριάκο Αθανασιάδη ένα νέο βιβλίο που μας μιλά με ειλικρίνεια για τις χαρές, τις ευθύνες και τα χιουμοριστικά περιστατικά της συμβίωσης με τον καλύτερο φίλο του ανθρώπου. Πήραμε σκύλο. Πώς είναι να ζεις στο ίδιο σπίτι με ένα τετράποδο παιδί. Κυκλοφορεί τον Ιανουάριο.
Διατροφή
Μια παρουσίαση των επιστημονικών μελετών πάνω στο θέμα της διατροφής με τίτλο Η πυξίδα της διατροφής. Ξεχωρίστε την επιστημονική αλήθεια από τους διατροφικούς μύθους έρχεται αυτόν τον Απρίλιο με την υπογραφή του βραβευμένου δημοσιογράφου και ειδικού σε επιστημονικά θέματα Bas Kast σε μετάφραση της Γιώτας Λαγουδάκου.
Ηλικία 3-6 ετών
Τον Ιανουάριο κυκλοφορεί το διασκεδαστικό και έξυπνο παραμύθι της Vaiva Rutkauskaitė Αυτό ΔΕΝ είναι παραμύθι σε μετάφραση της Ηλιάνας Αγγελή και εικονογράφηση Lina Ribinskė, στο οποίο οι λέξεις παίρνουν μορφή, καθώς και μια ιδιαίτερη εκδοχή της Κοκκινοσκουφίτσας με τίτλο Ο μεγάλος λύκος και η κόκκινη νεράιδα της Véronique Cauchy (εικονογράφηση Rebecca Galera και μετάφραση Χριστίνας Σωτηροπούλου), το οποίο προσεγγίζει με ευαισθησία τα ζητήματα της φιλίας και της αναπηρίας.
Ο μεγάλος αρκούδος, το μικρό αρκουδάκι κι εγώ είναι μια τρυφερή και διασκεδαστική ιστορία που αναφέρεται στη σχέση του μπαμπά με το παιδί του και κυκλοφορεί τον Φεβρουάριο από τη συγγραφέα Margarita Del Mazo σε εικονογράφηση Rocio Bonilla και μετάφραση της Ηλιάνας Αγγελή.
Δύο νέα βιβλία της σειράς Δρακοσυλλέκτης του συγγραφέα Κυριάκου Αθανασιάδη θα κυκλοφορήσουν το επόμενο διάστημα. Ένα πατίνι για την Ιουστίνη τον Φεβρουάριο και Ένα παγωτό για τον Ισίδωρο τον Μάιο, όπου τα δρακάκια θα μπουν σε νέες περιπέτειες πάντα με τα μαγικά μολύβια της εικονογράφου Ναταλίας Καπατσούλια.
Μια νέα παιδική σειρά βιβλίων εγκαινιάζεται, με πρωταγωνιστή τον Μπόγκι, ένα θεότρελο σκυλάκι, του βραβευμένου Αυστραλού συγγραφέα Aaron Blabey. Τον Φεβρουάριο θα έχουμε το πρώτο βιβλίο της σειράς με τίτλο Μπόγκι ο Φαταούλας (Φεβρουάριος), ενώ τον Μάιο θα ακολουθήσει Ο Μπόγκι το ψευτρόνι. Η απόδοση της best seller σειράς στα ελληνικά θα γίνει από τον αγαπημένο σκυλάκο pug μικρών και μεγάλων, τον Αρσέν.
Μετά Τα μεγάλα βιβλία των ζουζουνιών και των θηρίων του συγγραφέα και εικονογράφου Yuval Zommer, που τόσο αγαπήθηκαν από τους μικρούς μας φίλους, έρχονται τον Απρίλιο Το μεγάλο βιβλίο της θάλασσας και Το μεγάλο βιβλίο της θάλασσας με αυτοκόλλητα για να εξερευνήσουμε αυτή τη φορά τον φανταστικό κόσμο των πλασμάτων του βυθού (μετάφραση Ηλιάνα Αγγελή).
H Rebecca Van Slyke μας συστήνει Το αρνάκι που ήθελε να γίνει λύκος, ένα παραμύθι για ένα τολμηρό αρνάκι που αναζητά νέες εμπειρίες. Κυκλοφορεί τον Απρίλιο σε μετάφραση Ηλιάνας Αγγελή.
Τέλος, τον Μάιο η Sophie Lescaut μας ξεναγεί στην Ιδιωτική παραλία της (μετάφραση Ηλιάνα Αγγελή), όπου μια ομάδα πλατυπόδων αποφασίζει να πάει για μπάνιο αλλά, καθώς όλες οι παραλίες που προσεγγίζουν είναι κατειλημμένες από άλλα ζώα και διώχνονται, αναγκάζονται να αναζητήσουν ένα νέο μέρος για να κάνουν το μπάνιο τους!
Ηλικία 6-9 ετών
Μετά το Πνεύμα του Χιονιού, το δεύτερο βιβλίο της τετραλογίας με τίτλο Η Φύλακας του Ήλιου της Maja Lunde έρχεται τον Απρίλιο σε εικονογράφηση της Lisa Aisato και μετάφραση της Ηλιάνας Αγγελή. Θυμίζουμε ότι η τετραλογία έχει ως θεματική της εποχές και, καθώς το πρώτο κόκκινο βιβλίο ήταν αφιερωμένο στον Χειμώνα, το δεύτερο θα αναφέρεται στην Άνοιξη, σε μια εντυπωσιακή, πολυτελή έκδοση σε πράσινες αυτή τη φορά αποχρώσεις.
Ένα συναρπαστικό Stem βιβλίο από τον βετεράνο τον παιδικών non-fiction βιβλίων David A. Adler έρχεται τον Μάιο (μετάφραση Ηλιάνα Αγγελή) με τίτλο Τι ώρα είναι; για να μάθει με τον πιο διασκεδαστικό τρόπο στους μικρούς αναγνώστες όλα τα μυστικά της ώρας! (ζώνες ώρας, ψηφιακά και αναλογικά ρολόγια, ώρες προ και μετά μεσημβρίας, ωρολόγιο πρόγραμμα και πολλά άλλα).
Ηλικία 9-12 ετών
Δύο νέα βιβλία έρχονται να προστεθούν στην αγαπημένη περιπετειώδη σειρά Ακαδημία Κατασκόπων του Stuart Gibbs: Τον Ιανουάριο θα κυκλοφορήσει η Σχολή Κακών Κατασκόπων (3ο βιβλίο της σειράς) ενώ τον Φεβρουάριο το 4ο βιβλίο με τίτλο Σχολή σκιέρ κατασκόπων (4ο βιβλίο της σειράς) σε μετάφραση της Πετρούλας Γαβριηλίδου.
Από τις Εκδόσεις Κεστός κυκλοφορεί τον Ιούλιο το βιβλίο Π.Η.Δ.Α. (Προπόνηση Ηδονικών Διεγερτικών Ασκήσεων).
Για περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Καλές αναγνώσεις!
Η ομάδα των εκδόσεων Κλειδάριθμος.